Agócs Gergely az altáji nyelvközösség kutatásának első expedícióját 2000 szeptemberében indította az Orosz Föderáció, Románia, Kazahsztán, Üzbegisztán és Törökország területén. A 23 alkalommal történt gyűjtés eredményeképpen több mint 5000 olyan dallamot sikerült dokumentálnia, amelyek nagy része a magyar népzene alaktani jegyeit mutatja, és szép számmal akad közöttük olyan dallam is, amelyik egy-egy magyar népzenei dallamtípus közeli változatának tekinthető.